Tengo 4 hijos. Llegamos aquí a Asturias en Julio 2001. La decisión de mudarnos a Asturias la tomamos un año antes durante unas vacaciones en Poo de LLanes.

La familia de mi marido es de Oviedo y nos gustó la idea de que nuestros hijos tuvieran mas relación con ellos y aprendieran el idioma. Aparte de esto a mi siempre me gusto vivir en el extranjero y poder conocer nuevas mentalidades, culturas, tradiciones, etc...

Al principio mi cuñada nos buscó una casa del pueblo, porque Oviedo para vivir con 4 niños y un perro se nos antojaba algo complicado. La casa estaba en Somines en el concejo de Grado y estaba encantada con la casa, el pueblo, el paisaje....era todo una maravilla. También a los niños les encantó, aunque no hablaban ni una palabra del castellano.

La cosa se complicó. Económicamente era todo muy difícil. La realidad era mucho mas dura de lo que nosotros habríamos esperado. Sobre todo para los niños era muy difícil.Los viajes todos los días al colegio y Instituto.La casa quedaba muy lejos de la carretera general y entonces decidimos después de un año mudarnos otra vez, a Grado City porque... a Oviedo imposible.

La gente en Grado siempre se portó muy bien conmigo. Al principio, cuando llegábamos por ejemplo a un sitio y salíamos de nuestra furgoneta, la gente se paraba en la calle mirándonos. Claro salen de un coche 6 personas todas altas, con un aspecto diferente...eramos la noticia.  A veces solo faltaba que nos pidieran autógrafos ;) a mi me parecía simpático...claro casi no había extranjeros en Grado.

Tuvimos años muy difíciles económicamente y pronto entendí porque la gente no tenia mas que 1 hijo o 2...con los sueldos que hay era casi imposible mantener una familia tan grande. En 2002 comencé a dar clases de Alemán con lo cual continuo hasta hoy, es mi gran pasión..Mi alumno mas joven tenia 7 años y el mayor 70.

Nunca he tenido suficientes alumnos como para poder vivir de ello fue entoces entonces cuando trabajé también de limpiadora, de ayudante de veterinaria, de dependiente de videoclub y a veces todo a la vez.

Actualmente la crisis nos afectó otra vez de lleno ya que mi marido trabajaba con coches de importación con las caídas en este sector lleva ya casi tres años en el paro.Empecé a trabajar todo el día en una cafetería y el se encarga mas de las labores domésticas y de los niños. Espero que algún día encuentre algo o encontremos una solución, porque a veces pienso en volver a Alemania, sobre todo por que allí, laboralmente, las cosas van mucho mejor.

Pero sería otra vez un paso muy grande porque después de casi 10 años aquí parece que somos casi ya moscones. Hay diferencias entre los Alemanes y los Españoles, hablo de los Asturianos porque de otros no puedo opinar. Los Españoles son mas abiertos, mas cariñosos, y son mas marchosos. Son mucho mas tradicionales que los Alemanes y les cuesta asimilar cambios. Yo me quedo con los buenas características. Los otras trato de ignorarlas.

Para mi es muy difícil tener a mi familia lejos de mi. Si alguien esta enfermó o por ejemplo te muere un familiar y ese fue ya mi caso 2 veces en los últimos 6 meses, uno lo pasa muy mal. Encima 2 de mis hijos se fueron a Holanda y Alemania respectivamente y los hecho mucho de menos. Tengo que intentar seguir luchando y a veces es difícil. De Alemania no hecho nada de menos, solo mi gente...

De Grado me gusta que tienes todo a mano...a todos los sitios puedes llegar a pie, Biblioteca, Piscina, Supermercado...todo. Y si caminas 200 metros mas ya estas en plena naturaleza, parece que todo es guapo, lo verde de los prados, las montañas, las casas, todavía me ilusiona ver a un burro, cosa que la gente aquí no entiende, pero a mi me encanta. Me gusta también mucho ir a la playa... y desde Grado estas allí en un momento. Para vivir tranquilo y sobretodo con niños es el sitio ideal.